今日の曲は、「What Are You Doing for the Rest of Your Life」で決まりでしょう。「これからの人生」という邦題がついていたように思う。作詞したのは、「アラン&マリリン・バーグマン/Alan & Marilyn Bergman 」夫妻、作曲は、「The Windmills Of Your Mind(映画「華麗なる賭け」主題歌)」などで有名な「ミシェル・ルグラン/Michel Legrand」。1969年のアメリカ映画、「リチャード・ブルックス/Richard Brooks」監督の「The Happy Ending(日本劇場未公開)」の主題歌として書かれたものだという。このブログのカテゴリー「60歳過ぎたら聴きたい歌」の初回でも取り上げた曲でもある。
【 What Are You Doing for the Rest of Your Life 】
Words by Alan & Marilyn Bergman / Music by Michel Legrand
「♪ What are you doing the rest of your life? これからの人生をどう過ごすの?
North and South and あなたを取り巻く人生の
East and West of your life いろいろのことについてもよ
I have only one request of your life たった一つお願いがあるんだけど
That you spend it all with me それはこれからずっと一緒に過ごして欲しいってこと
All the seasons and the times of your days どの季節も、どの日々も
Are the nickels and the dimes of your days 日々の中で起こるつまらない些細なこともね
Let the reasons and the rhymes of your days すべての生活が二人で一緒に始まり
All begin and end with me そして終わるようにしてほしいの
大御所、「カーメン・マクレエ/Carmen McRae」。私はホリディを除くと、エラやサラよりも彼女の方が好きかな。そんな彼女が、「このセッションは、私の音楽生活の中で最も満足のゆくものです。」と自ら語ったライヴ・アルバム、「グレート・アメリカン・ソング・ブック/Great American Songbook」(1972)から。録音は、1971年11月、ロスのクラブ「ダンテ」でのライヴ。さすが貫禄の歌いっぷり。