今朝の地震に驚く

　朝食を終え、朝ドラを見ようと思った矢先の地震。強い地震を感じたのと、携帯電話の緊急地震警報が鳴るのが同時であった。久しぶりの大きな揺れにびっくりした。TVの速報では、私の地域では震度5弱。結構な揺れであったが、23年前、阪神淡路大震災を経験している私は、揺れている最中も、「家具や本棚が揺れたり、ずれていないので、あの時より大したことはないな」と、比較的冷静に対応できた。余震も続いたが、家の内部も額がずれているくらいで被害と言えるものはないし、外周や周辺の家にもまったく被害らしきものも見当たらない。ゆっくりコーヒーを飲んで気を落ち着けてから、いつもの地域のボランティア活動へ向かうため、家を出た。途中「ナツツバキ（夏椿、沙羅）」の花が、清々しく目に映った。


　さて、今宵の曲は、「I Feel the Earth Move」。シンガー・ソングライター、「キャロル・キング／Carol King」の出世作、「つづれおり／Tapestry」（1971）に収録されていた曲。歌うは、「ヘイリー・ロレン／Halie Loren」。

　アラスカ生まれ。幼少期に、「エタ・ジョーンズ／Etta Jones」や「ナット・キング・コール／Nat King Cole」、「エラ・フィッツジェラルド／Ella Fitzgerald」などを愛聴し、10代で「ダイアナ・クラ―ル／Diana Krall」に夢中になったという。2作目の「THEY OUGHTA WRITE A SONG（邦題：青い影）」が日本で大ヒットした。ジャズとニュー・ポップスを絶妙に融合した独特のスタイルのアルバム、「Simply Love」（2013）から。「足元の地面が動くと感じるほどあなたが好き　・・・」。

【　I Feel The Earth Move　】　by　Carol King

「♪　I feel the earth move under my feet　　　　　足元の地面が動く気がするの
　　I feel the sky tumbling down, tumbling down　空も崩れ落ちてくるような気がするの
　　I feel my heart start to trembling　　　　　　　私のハートも震えだすの
　　Whenever you're around　　　　　　　　　　　　あなたがそばにくるといつも

　　Ooh, baby, when I see your face　　　　　　　おおベイビー、あなたの顔を見ると
　　Mellow as the month of May　　　　　　　　　　5月のようなメローな気になるの
　　Oh, darling, I can't stand it　　　　　　　　　　おおダーリン、もう我慢できそうにないわ
　　When you look at me that way　　　　　　　　　そんな風に見つめられると

　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　♪」

Simply Love

Halie Loren / Justin Time Records

「Halie Loren - I feel the earth move」

　　　　　　　　　　

　あの「サンタナ／Santana」の曲、「哀愁のヨーロッパ／Europa」には、「Earth's Cry Heaven's Smile」という副題がついている。昔の人にとって地震は、大地が泣いている、叫んでいると思ったのでしょう。アルバム、「ムーン・フラワー／Moonflower」（1977）から。

ムーン・フラワー

サンタナ / Sony Music Direct

「Santana - Europa (Earth's Cry Heaven's Smile) 」