今宵の曲、「セイリング/Sailing」、「ニューヨーク・シティー・セレナーデ/Authur's Theme (Best That You Can Do)」などのヒット曲で知られている、シンガー・ソングライター、「クリストファー・クロス/Christopher Cross」が歌う「Words of Wisdom(智慧の言葉、名言)」。アルバム、「Another Page」(1983)、「The Very Best of Christopher Cross」(2002)から。
【 Words of Wisdom 】 by Christopher Cross
「♪ I can hear your voice and I have no choice 君の声を聞きたくてたまらない 'Cause the pain is too deep inside それほどこの痛みは深いから And the hurt of a love that is lost has no cure 失った愛の傷はもう癒せない But the love of another heart でも、彼女の愛をふたたび Your friends try and say it will all get better 取り戻せると友達は気を使って言う They say that they know how you feel 彼らは君がどう思っているかを知っていると言うが But your heart isn't sure 君の心に確信が持てない 'cause it knows what it heard だって、無責任に言っていることだから All the things that it read in the letter この手紙に書いてあることがすべて
All the words of wisdom どんな知恵の言葉も Never seem to ease the pain この痛みを癒せはしない All the words of wisdom sound the same どんな知恵の言葉も同じように虚しく響く