人気ブログランキング | 話題のタグを見る

大屋地爵士のJAZZYな生活

今年も優雅に舞う

今年も優雅に舞う_b0102572_16095204.jpg
今年も優雅に舞う_b0102572_22522490.jpg
今年も優雅に舞う_b0102572_22333731.jpg
今年も優雅に舞う_b0102572_16102705.jpg
今年も優雅に舞う_b0102572_16105522.jpg
今年も優雅に舞う_b0102572_16112793.jpg
   
 
 そろそろ見ごろと思い、今年も「サギソウ(鷺草)」を見に出かけた。やってきたのは、宝塚市の山間の「丸山湿原」。駐車場に車を置いて、蝉しぐれの中、緩い山道を歩くこと15分。広がる湿原。そこに今年も「サギソウ」は、静かに、そして優雅に舞っていました。見に来ている人は私一人だけ。贅沢な時間を独り占めした一刻。
   
今年も優雅に舞う_b0102572_16141879.jpg
 
  残念ながら、もうひとつのお目当て、「ササユリ(笹百合)」を見ることはできませんでしたが、今年は、湿原内に「アギナシ(顎無し)」がたくさん咲いていました。
   
今年も優雅に舞う_b0102572_16153816.jpg
  
 「丸山湿原群保全の会」の皆さんの長年のボランティア活動によって、この湿原の多様性や貴重な動植物が守られていることに感謝して帰路に。
    
 さて、今宵の曲は、「Moondance」。イギリス(北アイルランド)出身のミュージシャン、「ヴァン・モリソン/Van Morrison」の手になる曲。「カーステン・シェリダン/Kirsten Sheridan」監督の映画、「奇跡のシンフォニー/原題;August Rush(2008年日本公開)」でも使われていました。
     
   
【 Moondance 】   作詞・作曲;Van Morrison (1970年)

「♪ We'll,it's a marvelous night for a Moondance ムーンダンスには
                           これ以上ないほど素晴らしい夜
   With the stars up above in your eyes     君の瞳に映った天空に星は煌く
   A fantabulous night to make romance    恋するには信じられないほど素晴らしい夜
   'Neath the cover of October skies       10月の空を覆う満天の星の下で
   
   And all the leaves on the trees are falling  すべての樹々の葉を落として
   To the sound of the breezes that blow    吹き渡る風の音
   And I'm trying to please to the calling  僕は喜んで応えよう 君の心の琴線が
   Of your heart-strings that play soft and low  僕を呼ぶ柔かく低い奏でる音に
   
   And all the night magic
         seems to whisper and hush  夜は囁きと静けさの魔法に包まれ
   And all the soft moonlight
         seems to shine in your blush 柔らかな月の光は君の頬を優しくてらす
   
   Can I just have one more Moondance
          with you,my love      さあ、ムーンダンスをもう一度君と
   Can I just make some more romance
          with you,my love      さあ、ロマンスをもう少し君と

   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ♪」         

   
 まずは、オリジナルの「ヴァン・モリソン」から。アルバムは、「Moondance」(1970)。ジャジーなアレンジが心地よい。
   
今年も優雅に舞う_b0102572_17165995.jpg

 
 Moondance
 ヴァン・モリソン/Van Morrison
 Rhino






「Van Morrison - Moondance」  
            
   
   
 この歌のカバーでは、歌いぶりにラテンの濃蜜な血を感じる、「テッサ・ソーター/Tessa Souter」のアルバム、「キー・ラーゴの夜/Nights of Key Largo」(2008)収録のバージョンが好きであるが、残念ながらYOUTUBEにアップされていない。
  
 デンマーク出身、「スーシ・フィルドガード(スーシ・フルゴールとも)/Susi Hyldgaard」を聴いてみましょう。ギターとのデュオでスウィンギーにかける恋の呪文11曲を収録した、「恋に落ちる11の呪文/Magic Words」(2007)から。
   
今年も優雅に舞う_b0102572_17472998.jpg

 
 Magic Words/恋に落ちる11の呪文
 Susi Hyldgaard/スーシ・フィルドガード
 Enja





    
「Moondance - Susi Hyldgaard」  
          
   
   
 さて、好漢「マイケル・ブーブレ/Michael Bublé」も歌います。アルバム、「Michael Bublé」(2003)と「Come Fly with Me」(2004)には、ライブ・バージョンが収録されています。今宵は、「Come Fly with Me」から。
   
今年も優雅に舞う_b0102572_17565682.jpg

 
 Michael Buble
 Michael Buble/マイケル・ブーブレ
 Reprise / Wea






今年も優雅に舞う_b0102572_18022012.jpg

  
 カム・フライ・ウィズ・ミー/Come Fly with Me
 マイケル・ブーブレ/Michael Bublé
 ワーナーミュージック・ジャパン





   
「Moondance (Live) - Michael Bublé」   
          
  




by knakano0311 | 2020-08-08 00:10 | おやじの遠足・街歩き | Comments(0)
<< 蟷螂は何の夢を見る? 親孝行なドングリ >>