人気ブログランキング | 話題のタグを見る

大屋地爵士のJAZZYな生活

秋珊瑚と呼ばれるのは ・・・

秋珊瑚と呼ばれるのは ・・・_b0102572_10345324.jpg
秋珊瑚と呼ばれるのは ・・・_b0102572_10351555.jpg
  
 この時期、冬に向かう山の公園を、紅葉とは別に鮮やかな赤が彩る。「サンシュユ(山茱萸)」。その鮮やかな赤は、「秋珊瑚」とも呼ばれる所以である。

 サンゴ礁のことを、「coral reef」という。そこで、今宵の曲は、季節外れですが、「サンゴ礁の彼方に/Beyond The Reef」。古い曲ですね。去ってしまった恋人を待ち続ける、切ないハワイアン・ソングで、カナダ出身の「ジャック・ピットマン/Jack Pitman」が、1948年にハワイで作ったという。我々シニア世代には、大ヒットした「ビング・クロスビー/Bing Crosby」や、「ビリー・ヴォーン楽団/Billy Vaughn&His Orchestra」、「アンディ・ウィリアムス/Andy Williams」、「エルヴィス・プレスリー/Elvis Presley」、「ベンチャーズ/The Ventures」のカバーがお馴染みでしょうか。
    
 「シモーネ/Simone」がリリースしたハワイアン・アルバム「Alomas Of Hawaii/アロマ・ハワイ」(2010)にも収録されていましたが、今宵は「小野リサ」の歌唱で「Beyond The Reef」。アルバムは、ボサノヴァとハワイアンをコンセプトに、リゾート気分あふれる「Bossa Hula Nova」(2001)、コンピ・アルバム 、「LISA CAFE ~Tempo Feliz~」(2014)に収録。
      
【 Beyond The Reef 】 by Jack Pitman
   
「♪ Beyond the reef, where the sea is dark and cold,
   my love has gone, and our dreams grow old.
  
   There'll be no tears, there'll be no regretting.
   Will he remember me?
   Will he forget ?
  
   I'll send a thousand flowers, when the trade winds blow.
   I'll send my lonely heart for I love him so.
   
   Some day, I know, he'll come back again to me.
   Til then my heart will be beyond the reef.      ♪」
    
  
秋珊瑚と呼ばれるのは ・・・_b0102572_10465784.jpg

 
 Bossa Hula Nova
 小野リサ
 EMIミュージック・ジャパン






秋珊瑚と呼ばれるのは ・・・_b0102572_10475351.jpg

 
 LISA CAFE ~Tempo Feliz~
 小野リサ
 ソニー・ミュージックダイレクト






    
「Lisa Ono - Beyond The Reef」
          
   
   
 なつかしの「ビング・クロスビー」の歌唱も ・・・。
   
秋珊瑚と呼ばれるのは ・・・_b0102572_10593983.jpg

 
 ビング・クロスビー/ベスト・コレクション
 ビング・クロスビー
 MCAビクター
   




     
「Bing Crosby - Beyond The Reef」    
          

   


   

by knakano0311 | 2020-11-25 11:01 | 炭焼き小屋から | Comments(0)
<< 上り坂、下り坂 新蕎麦の季節 >>