人気ブログランキング | 話題のタグを見る

大屋地爵士のJAZZYな生活

里山を維持するって結構大変なんです

里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_10034337.jpg

里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_10035979.jpg

里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_10041134.jpg

   
 今日も「台場クヌギ」の再生林で、鹿の食害から守るために、幼木に被せていたツリ・ーシェルターと、輪伐をおこなった後の「台場クヌギ」を保護していた金網を取り除く。もちろん汗びっしょりの作業であるが、一時の暑さに比べれば、大分しのぎやすい。
  
里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_10060862.jpg

里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_10062537.jpg

里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_10064801.jpg

  
  6月にも駆除を行ったが、日当たりの良い場所に、再び我が物顔で陣取って、白い花をつけている「タケニグサ(竹似草)」。それと拮抗する勢力は、「ダンドボロギク(段戸襤褸菊)」。綿毛をつけているので、駆除にはもう遅いのだが ・・・。そして、最近は、隅の方に追いやられ、すっかり影の薄くなった「ヨウシュヤマゴボウ(洋種山牛蒡)」。
  
 「クヌギ林」を維持するためには、鹿だけでなく、このような「クヌギ(椚、橡)」の成長を阻害する植物の駆除、下刈りもまた必要である。すべて人手による作業、里山を維持するって結構大変なんです。まあ、それが楽しくてやっているんですが ・・・。
   
 さて、今宵の歌、「How Do You Keep the Music Playing ?」。私は観ていませんが、「バート・レイノルズ/Burt Reynolds」と「ゴールディー・ホーン/Goldie Hawn」主演の、1982年の映画「Best friends」のテーマ曲として、「アラン&マリリン・バーグマン/Alan and Marilyn Bergman」が作詞し、「ミシェル・ルグラン/Michel Legrand」が作曲した曲。「ジェームス・イングラム/James Ingram」 と「パティ・オースティン/Patti Austin」がデュエットした曲であった。大ヒットし、アカデミー音楽賞にもノミネートされたという。
  
 歌詞は、「the Music Playing(音楽の演奏)」を「二人が奏でる恋」と読み替えれば、意味がすんなり理解できます。
   
   
「How Do You Keep the Music Playing ?」
       by M.Legrand , Alan & Marilyn Bergman
   
「♪ How do you keep the music playing? どうしたら音楽を続けられる?
  How do you make it last?        ずっと最後まで?
  How do you keep the song from fading too fast? どうしたら長く歌を続けられる?
  How do you lose yourself to someone どうしたらあなた自身を見失わないで
  And never lose your ways?         自分自身の道を貫ける?
  How do you not run out of new things to say?  どうしたら目移りしないで
  And since we know we're always changing 変わり続けていくことができる?
   
  ・・・・・・・・・・・・・・・・
  
  If we can be the best of lovers  もし私たちが最高の恋人になれるなら
  Yet be the best of friends  最高の友人でもいられるわ
  If we can try with everyday to make it better as もし毎日を良くしようと
     it grows       努力するなら
  With any luck, then I suppose どんな運命が待っていようと
  The music never ends    この音楽は決して終わらないわ

   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ♪」

  

 実に多くのカバーがありますが、今宵は、ヴィーナス・レコードの看板歌手、オーストリア出身の「シモーネ/Simone(Simone Kopmajer)」がしっとりと歌います。アルバム、「ロマンス/Romance」(2005)から。バックは、「ジョン・ディ・マルチーノ・ロマンティック・ジャズ・トリオ/John Di Martino Romantic Jazz Trio」。
   
里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_11104050.jpg
   
 ロマンス(紙ジャケット仕様)
 シモーネ&ロマンティック・ジャズ・トリオ
 ヴィーナス・レコード







「How Do You Keep the Music Playing? - Simone Kopmajer」

     
    
    
   
里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_13564219.jpg
   
 ご贔屓、「ティアニー・サットン/Tierney Sutton」です。アルバムは、映画音楽15曲を詰め込んだ「Screenplay」(2019)。「ScreenPlay」は、「Act 1」から「Act 5」の5章立てとなっていて、「Act 1」は、「風のささやき/The Windmills of your Mind (The Thomas Crowne Affair 1968, 99)」、「 What Are You Doing The Rest Of your Life? (The Happy Ending, 1969)」など5曲からなる「The Bergman Suite(バーグマン組曲)」として、「アラン&マリリン・バーグマン」夫妻に捧げられている。そして驚くべきは、「How Do You Keep the Music Playing ?」に、なんと、1925年生まれ、録音当時93歳の「アラン・バーグマン」がゲスト・ボーカルとして参加し、「ティアニー・サットン」とデュエットをしていることである。  

里山を維持するって結構大変なんです_b0102572_13383788.jpg

 Screenplay
 Tierney Sutton Band
 Bfm Jazz








「How Do You Keep the Music Playing? - The Tierney Sutton Band」






by knakano0311 | 2021-09-20 00:00 | 炭焼き小屋から | Comments(0)
<< いつ外れるのかな ? 彼岸花に秋を感じる >>