野鳥の好ぎなもの : 大屋地爵士のJAZZYな生活

大屋地爵士のJAZZYな生活

oyajijazz.exblog.jp

野鳥の好ぎなもの

　山の公園もだいぶ涼しくなってきました。もう熱中症の心配もいらないかなと思うくらいです。これからの台風のシーズンに向けて、今日も枯れ木の伐採作業。伐った跡の切り株は、見事にぽっかりと中空になっています。

　「ドングリ」だけではありません。秋ですから、いろいろな木に実が実ります。「メタセコイア」に似たマツ目スギ科の「ラクウショウ（落羽翔）」。油をたっぷりと含んでいます。

　花と同じ下向きに垂れ下がっているのは、「エゴノキ」。皮に「エゴサポニン」という有毒物質が含まれており、口に入れて噛んでみるとめちゃくちゃ渋い。現在は禁止されていますが、昔は、皮をすりつぶして池に投げこみ、毒にあたって浮かんできた魚を捕るという漁法もあったようです。でも、毒のあるのは皮だけ。秋になって熟した種子は「カラス」、「キジバト」、「ヒヨドリ」、「ヤマガラ」などの野鳥たちの大好物だという。

　逆に、これも花と同じ上向きに実るのは「ヤマボウシ（山法師、山帽子）」。熟れると甘い「マンゴー」のような味がします。これも野鳥たちの大好物で、熟れたらすぐになくなります。

　今宵の曲、スタンダード中のスタンダードと言っていい、「私の好きなもの／My Favorite Thigs」。「伊藤君子」です。

　ジャズを東北弁で歌う。そんな発想はどこから生まれたのであろうか。小豆島出身である彼女が、なんと津軽弁でジャズ、「My Favarite Things」を歌っているアルバムがある。「ジャズだが?ジャズだじゃ!~津軽弁ジャズ~」（2009）。私は彼女のサインをもらったこのCDをもっている。一番好きな日本人ジャズ・シンガー。「大石学」の印象的なピアノから始まる、「My Favorite Things」。

【　私（わ）の好ぎなもの（My Favorite Thigs）】
　　　
「♪　バラに　たもずがる　雨コの雫　　　（バラにたまった雨の雫）
　　　ちゃっぺのひげコど　キガキガの星コ（子猫のヒゲとピカピカの星）
　　　ぬぐだまるてげしと　茶色の袋っコ　（温まる手袋と　茶色の紙袋）
　　　みんな私（わ）の大好ぎだもの　　　（皆私の大好きなもの）

　　　めんごい馬（ま）コど　林檎の菓子コ（可愛い仔馬と　林檎のお菓子）
　　　ソリの鈴コど　カツレツとスパゲチ　（橇の鈴と　カツレツとスパゲティ）
　　　まんどろな月コさ　飛ぶ渡り鳥　　（まんまるな月に飛んでいく渡り鳥）
　　　これも私（わ）の大好ぎだもの　　（これも私のお気に入り）

　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　　　　　　♪」
　　　　　　　　　　　　　　　　（和訳；伊藤君子　津軽弁訳；甲地正幸）

　ジャズだが?ジャズだじゃ!~津軽弁ジャズ~
　Kimiko Itoh／伊藤君子
　ビデオアーツ・ミュージック

「伊藤君子 - my favorite things　（津軽弁）」

　　　　　

　　

　　　
　エストニア・タリン出身のピアニスト、「トヌー・ナイソー／Tonu Naissoo」のトリオ演奏を。6歳よりクラシック・ピアノをはじめ、国内の音楽学校を卒業後、1989年にはバークリー音楽院の奨学生となる。1967年、16歳でタリンで行われた国際ジャズ・フェスティバルにデビュー。バルト三国、北ヨーロッパの清冷な空気感をまとった軽やかなスウィングは、日本にも多くのファンを生み出した。私も何回かコンサートを聴いたことがあります。
　　　　
　2011年7月30日に行われた大阪・天王寺公園にある「大阪市立美術館」でのライブ・アルバム、「Live At Osaka City Museum of Fine Arts」（2011）から。13分近い演奏であるが、飽きることはない。パーソネルは、「Tonu Naissoo: piano」、「タアヴォ・レメル／Taavo Remmel: bass」、「アフト・アブナー／Ahto Abner: drums」。
　　　