紅葉を楽しみつつ四国八十八カ所を手抜きで巡る

　　
　今日のウォーキングは、紅葉を楽しみながら「四国八十八カ所」を巡る。飛び地ながら我が街にある紅葉の名所の古刹「神秀山満願寺」に参り、そこの森に設置されている「四国八十八カ所」を巡るという手抜き巡礼である。今年はコロナで入院をしたこともあり、「厄落とし」も兼ねての巡礼である。そういえば、我がクラブに今年に4月から5月にかけて、フランスからスペインのキリスト教の聖地、「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」への巡礼路、800㎞を踏破した猛女がいます。
　　


　　
　「満願寺」、創建は、奈良時代(神亀年間724～728)。「聖武天皇」の命により、「勝道上人」が摂津国の満願寺として千手観音を本尊に開基したと伝えられている。のちの安和元年（968）、源氏の祖「源満仲」が多田に館を構えて以来、国家安泰を祈って帰依し、源氏一門の祈願所になった。鎌倉時代に「後醍醐天皇」の勅旨によって勅願寺となり、足利幕府の庇護のもと将軍家の祈願所とし大変栄えたという。やがて次第に衰微し、最盛期には存在していた四十九の子院も江戸時代には、一つしか残らず、明治時代の神仏分離によって、「多田神社」と分離され、この地に移設された。
　　
　　






　仁王像が置かれている山門をくぐると、坂になった参道の両側の鮮やかに色づいた紅葉が目に入ってくる。今が見頃。
　　　






　金堂にお参りをし、足柄山で熊と相撲をとったという金太郎伝説で知られ、「源頼光四天王」の一人である「坂田金時」の墓を見て、手抜き「四国八十八カ所」巡礼の開始である。山道に沿って第一番から第八十八番まで寺の名前が刻まれた石仏が置かれ、一周約30分ほどの巡礼路である。巡礼の後は、境内にあるカフェでランチ。暖房が効き、温かい食事で、体もすっかり暖かくなった。
　　



　　　
　　　
　現在、山門から本堂へ続く石畳の参道、紅葉がライトアップされ、幻想的な赤や黄色の光で包まれている。（写真はNETより拝借）
　　


　　　
　「巡礼する」ことを「make a pilgrimage」、「巡礼者」を「pilgrim」というので、今宵の曲は、「ピルグリム／Pilgrim」。「アンプラグド／Unplugged」（1992）、「チェンジ・ザ・ワールド／Change the World」のヒットで黄金期を迎えた「エリック・クラプトン／Eric Clapton」の同名タイトルのアルバム、「Pilgrim」（1998）から。　

　1991年に４歳の息子を自宅マンションのベランダから転落死事故を想起させるような冒頭の「My Father's Eyes」から、「River of Tears」、「Sick and Tired」、ラストの「Inside of Me」まで、鎮魂の想いが詰まったようなアルバム。それゆえに、「Pilgrim（巡礼者）」というタイトルにしたのかも知れない。




　Pilgrim
　エリック・クラプトン
　Reprise / Wea






　転落死した息子、実父を知らないまま育ったクラプトン。そんなふたつの交錯する想い、視点を感じるのが「My Father's Eyes」。

【　My Father's Eyes　】 by Eric Clapton

「♪　Sailing down behind the sun,　太陽の後ろを航海し、
　　Waiting for my prince to come.　王子様が来るのを待っている
　　Praying for the healing rain　癒しの雨が降るよう祈っている
　　To restore my soul again.　私の魂を再び元気にするために

　　Just a toe rag on the run.　ただの逃亡者
　　How did I get here?　　どうしてここに来たのか？
　　What have I done?　　私は何をしてきたのか？
　　When will all my hopes arise?　いつ希望がすべてかなうのか？
　　How will I know him?　　どうやって彼を知るのか？
　　When I look in my father's eyes.　　父の目を見るとき
　　My father's eyes.　　父の目を
　　When I look in my father's eyes.　　父の目を見るとき
　　My father's eyes.　　父の目を

　　Then the light begins to shine　　そして光が輝き始めると
　　And I hear those ancient lullabies.　古代の子守唄が聞こえてくる
　　And as I watch this seedling grow,　そして、この芽が育つのを見ながら、
　　Feel my heart start to overflow.　私の心があふれ出し始めるのを感じる

　　Where do I find the words to say?　どこで言葉を見つければいいのか？
　　How do I teach him?　　どうやって彼に教えればいいのか？
　　What do we play?　　何をして遊べばいいのか？
　　Bit by bit, I've realized　　少しずつ、私は気づいた
　　That's when I need them,　それは私がそれらを必要とするとき、
　　That's when I need my father's eyes.　私が父の目が必要なとき、
　　My father's eyes.　　父の目が
　　That's when I need my father's eyes.　それは私が父の目が必要なとき
　　My father's eyes.　　父の目が
　　　
　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　♪」


「My Father's Eyes - Eric Clapton」

　　　　　


　タイトル曲、「Pilgrim」。

「Eric Clapton　-　Pilgrim」