怒りを覚えながらも確定申告を済ます

「国民は納税、議員はNO税」。上手いことを言ったもんだ。政治団体が寄付やパーティで集めた政治資金は原則非課税だという。100パーセント控除なのだ。この時期、「♯確定申告ボイコット」などのタグが拡散しているようだが、私は事業者と違って年金生活者。控除の確定申告をして、税金の「還付」を受けないといけないので、怒りを覚えながらも、2時間ほどかけ、e-Taxで確定申告を済ます。これが「還付金」という言葉の正しい使い方。決して、「裏金」のうさん臭さを消すためや、誤魔化しに使ってはいけないのです。そして、初歩的なことですが、税金を納めるのは、国民の義務ですよ、先生方。

　「裏金」を英語でなんて言うのか調べてみたら、「backdoor money、kickback money」などと言うらしい。「裏金」を「キックバック」というのは正しい英語表現。そのまんまじゃないか　・・・。




　ということで、今宵の曲は、「Money」。なかなかソウルフルだと、私が一目を置いている超強力女性シンガー「インドラ・リオス・ムーア／Indra Rios-Moore」の歌唱。「ピンク・フロイド／Pink Floyd」の「ロジャー・ウォーターズ／Roger Waters」の曲である。アルバムは、「Heartland」(2015)から。

　NY出身で現在バルセロナを拠点に活動するシンガー。プエルトリコ人のソーシャル･ワーカーの母親と、アフリカン=アメリカン=シリアンのジャス･ベーシストという父親の元で、マンハッタンで生まれ育つ。母親に付けられた「Indra」という名前は、ヒンズー教で「天空の戦士」という意味だそうだ。住んでいた地域がタフな地域であったため、「Indra」は小さいころから母親の持つジャズ、ソウル、ロックなどのレコード・コレクションを聴きながら想像する日々を送り成長したという。



　10代はクラシックのアリアやヴォーカルの練習と、アメリカのトラッド･フォークなどを歌うという2つの音楽活動を平行しながら過ごした。ブルックリンのワイン･バーでウェイトレスとして働いていたころ、デンマークのジャズ･サックス奏者「Benjamin Traerup」と運命の出会いを果たし、出会って3週間後、2人は同居を始め、1年後には結婚しデンマークに移り住む。そして2007年に、夫の友人でベーシストの「Thomas Sejthen」とでトリオを結成した。



　2017年のアメリカの選挙でトランプが選ばれた結果に対し、「あの結果はまるで顔をビンタされたような気持ちになった。・・・　普通の平均的なアメリカ人でない人たちのこれまでの奮闘努力が突然むなしく思えたの。今でもその思いは変わらない。トランプの守ろうとしている偏見に満ちた考えに直面する」と自分の考えを発信した硬派でもあり、「ニュー・アルバムを選挙後のアメリカの政治的リアリティに関して歌いたい」とも語った。日本ではこんな歌手は、「忌野清志郎」亡きあと、「沢田研二」くらいか　・・・。

【　Money　】　by Roger Waters

「♪　Money get away　　金は逃げていくもの
　　Get a good job with more pay and　もっと給料のいい仕事を見つけりゃ
　　You're okay　　それで大丈夫さ
　　Money, it's a gas　金、それはガスのように欠くべからざるインフラ
　　Grab that cash with both hands and make a stash　両手で現金をつかんで隠し持つ
　　New car, caviar, four star daydream　新車、キャビア、4つ星級の空想で
　　Think I'll buy me a football team　フットボールチームを買おうかな

　　Money get back　金が返ってくる
　　I'm all right Jack keep your hands off my stack　ジャック俺は大丈夫 手を出すな
　　Money is a hit　　くじにあたって大金を得た
　　Don't give me that do goody good bullshit　それなら善人ぶるな
　　I'm in the high-fidelity first class 　私は高級オーディオを聴きながら
　　　　　traveling set　　　　　ファーストクラスの旅を楽しんでいる
　　And I think I need a Lear jet　そしてリアジェット機も欲しいと思っている

　　Money, it's a crime　　金、それは犯罪だ
　　Share it fairly but don't take a slice of my pie　公平に分けるが俺のパイを取るな
　　Money, so they say　　金、それについて彼らは言う
　　Is the root of all evil today　　今日のあらゆる悪の根源だと
　　But if you ask for payrise it's no surprise　しかし君が昇給を求めても
　　That they're giving you none away　　一切応じてくれなくても驚かない
　　Away, away, way　　　　一切応じてくれなくても　・・・
　　Away, away, away　　　　一切応じてくれなくても　・・・　　　　♪」





　Heartland
　Indra
　Rios-MooreUniversal






「INDRA RIOS - MOORE - Money」

　　　　　





　「Easy Money」。ポーランドの異才ピアニスト、「レシェック・モジジェル／Leszek Mozdzer」、 スウェーデンのベーシスト「ラーシュ・ダニエルソン／Lars Danielsson、イスラエルのパーカッショニスト、「ゾハール・フレスコ／Zohar Fresco」の三人が、新たなピアノトリオの地平線を切り開いたアルバム、「The Time」（2005）から。



　The Time
　Leszek Mozdzer , Lars Danielsson , Zohar Fresco
　OUTSIDE MUSIC OM





「Możdżer Danielsson Fresco - Easy Money」
　　

　ライブの動画も　・・・。これぞJAZZ、こころ揺さぶられる。「Leszek Mozdzer」、上の写真では、トレードマークの長髪もバッサリのようだ。

「Możdżer Danielsson Fresco - Easy Money, Gdańsk 2005」