人気ブログランキング | 話題のタグを見る

大屋地爵士のJAZZYな生活

願わくば桜の下「ピンピンコロリ」で ・・・

願わくば桜の下「ピンピンコロリ」で ・・・_b0102572_17471739.jpg

願わくば桜の下「ピンピンコロリ」で ・・・_b0102572_17482463.jpg

願わくば桜の下「ピンピンコロリ」で ・・・_b0102572_15504008.jpg


 3月11日は私の78歳の誕生日。昨年コロナ罹患のあと、その後遺症なのか、血糖値HA1Cが異常に上がって医者通い。喜んでいいのかどうなのか、77歳にしてやっと「かかりつけの医者」ができた。その後順調に血糖値は下がっており、あと一息というところまで ・・・。

 毎日、6000歩程度のウォーキングに加え、筋トレを課しているが、やっと暖かくなって、歩くのも体を動かすのも楽しみな季節になった。今は「ウメ(梅)」が満開だが、「サンシュユ(山茱萸)」、「コブシ(辛夷)」が咲き始めるのももうすぐ。そして、「タムシバ(田虫葉)」、「エドヒガン(江戸彼岸)」となだれこんでいく。

 願わくば、糖尿病も落ち着いて、桜の下で「ピンピンコロリ」となれば、これ以上望むことはない ・・・。

願わくば桜の下「ピンピンコロリ」で ・・・_b0102572_22101014.jpg


 今宵の歌、「Birthday Song」。同名の歌が沢山ありますが、 「American Pie」で知られるアメリカのシンガー・ソングライター「ドン・マクリーン/Don McLean」の歌を、「アン・バートン/Ann Burton」が歌います。ちょっと寂寥感漂う「Birthday Song」。1974年来日時、日本のミュージシャンたちとコラボしたアルバム、「By Myself Alone」(1975)から。POPSも違和感なく聴かせてしまう「アン・バートン」の魅力。
  
 パーソネルは、「Ann Burton (vo)」、「宮沢昭 (ts.fl)」、「佐藤允彦 (p)」、「小川俊彦 (p)」、「中牟礼貞則 (g)」、「稲葉国光 (b)」、「小津昌彦 (ds)」。

【 Birthday Song 】 by Don McLean

「♪ (ヴァース)
  If I could say the things I feel, 私が感じたことを言っても
    it wouldn't be the same  同じではないでしょう
  Some things are not spoken of,  語られていないものも
    some things have no name  名前のないものもあるから
  And though the words come hard to me  言葉で表現するのは難しいが
    I'll say them just for you  あなたのためにあえて言ってみましょうか
  For this is something rare for me  私にはあまりないことなので
    this feeling is so new     新しい感覚ですが

   (コーラス)
  You see I love the way you love me あなたの愛し方が私は好き
  Love the way you smile at me  あなたの微笑みが私は好き
  I love the way we live this life we're in いまの二人の暮らしが私は好き

  Long ago I heard the song  昔、恋人たちが私に歌ってくれた
     that lovers sing to me   この歌
  And through the days with each new phrase  一日中新しいフレーズを聴いて
     I hummed that melody  そのメロディをハミングしたわ
  And all along I loved the song  ずっとこの歌が好きだったが
     but I never learned it through 今はもうその歌から何も感じなくなったの
  But since the day you came along,  でも、あなたにあったあの日から心の中に
     I've saved it just for you あなたのためのその歌をとっておいたわ

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  Birthday song  バースディ・ソング 
  I learned from you あなたがおしえてくれたバースディ・ソング 
  And you can't even sing... もうあなたは二度と歌わないバースディ・ソング ♪」



願わくば桜の下「ピンピンコロリ」で ・・・_b0102572_10470761.jpg
  
 バイ・マイセルフ・アローン+2
 アン・バートン
 ユニバーサル ミュージック







「Birthday song - Ann Burton」

     




  

by knakano0311 | 2024-03-11 00:00 | マーケッターとしてのシニアから | Comments(0)
<< 60歳過ぎたら聴きたい歌(11... 私は更新、妻は返納 >>