今宵の歌、「雨を見たかい/Have You Ever Seen The Rain?」。「クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル/Creedence Clearwater Revival;CCR」の1971年のヒット曲。当時はベトナム戦争末期。雨をナパーム弾に見立てた反戦歌として、アメリカで放送禁止になったという。
まさか21世紀の今に、この歌が現実をふたたびなぞるなんて ・・・。
【 Have You Ever Seen The Rain ? 】 作詞作曲;John Fogerty
「♪ Someone told me long ago, 昔、誰かが言っていたね there's a calm before the storm. 嵐の前には静けさがくると I know, and it's been comin' for some time. そうさ、いつもそうなのさ When it's over, so they say, そして静けさが過ぎるとそいつはやってくるのさ it'll rain a sunny day. 晴れているのに雨が降るんだ I know, shinin' down like water. そう、水滴のように輝きながら落ちてくるんだ
I want to know, have you ever seen the rain? 君はあの雨を見たことがあるかい I want to know, have you ever seen the rain 君はあの雨を見たことがあるかい comin' down on a sunny day? 知りたいんだ、君は晴れた日に降ってくる あの雨を見たことがあるかどうかを
もう一人は、1970年生まれ、香港出身の歌手、女優、ファッション・モデルの「スーザン・ウォン/Susan Wong」。とても53歳には見えませんね。正直、あまり馴染みもないし、キャリアもよく知りません、しかしその透明感のある声と歌唱に魅かれた歌手。吐息交じりにちょっと官能的なタッチで歌うので、オーディオ・ファンからは、「オーディオ・ファイルの女王」とも呼ばれているという。アルバム、「Step Into My Dreams」(2010)にも収録されているが、「My LIVE Stories」(2014)のバージョンで ・・・。