ひょっとしたら新蕎麦がと思ったが ・・・

　ご近所の蕎麦畑。1ヶ月ほど前は花が満開だった。今日は、誕生日の妻のリクエストでご近所の和風レストランへ。「ひょっとしたら新蕎麦が　・・・」と思って、蕎行ったら、まだ新蕎麦ではなかった。この和風レストランのチェーン店、侮るなかれ下手な蕎麦屋より、よほど美味い蕎麦を喰わせてくれるのでご贔屓である。







　今宵の歌、「Birthday Song」。「キャロル・キング／Carole King」です。1942年生まれ、今年82歳。「素敵に歳を取ったなあ」と感じます。彼女の作の「Birthday Song」はアルバム、「ラヴ・メイクス・ザ・ワールド／Love Makes The World」 (2001)から。
　
【　Birthday Song　】　by Carole King

「♪　Happy Birthday　　　　　　ハッピー・バースデー
　　Celebrate your day in style　　スタイリッシュにお祝いしましょう
　　Happy Birthday　　　　　　ハッピー・バースデー
　　Tonight I want to see you smile　　今夜は笑顔でね
　　Your whole life is in front of you, 　あなたにはどんな人生でも広がっているわ
　　　　you've only just begun　　　　　まだ始まったばかりなの
　　So Happy Birthday　　　　　だからハッピー・バースデー
　　The best is yet to come　　　お楽しみはこれからよ

　　Happy Birthday to you　　　　　　ハッピー・バースデー
　　The good things I could say about you 　あなたの良い所は
　　　　　　　are infinite　　　　　　　数えきれないほどあるけど
　　But I will only take a minute　　すぐ済むから言わせて
　　To say the world is a better place 　あなたがいてくれるから
　　　　　　　with you in it　　　　　世界はよりすばらしい
　　With you in it 　あなたがいてくれるから

　　・・・・・・・・・・・・・・・・

　　Happy birthday to you　　　お誕生日おめでとう　　♪」




　Love Makes World
　キャロル・キング
　Koch Records






「Birthday Song　-　Carole King」