蝉も熱中症？?

　早めに梅雨が明けたのに、ウォーキングをする我が団地では、一向に「セミ／蝉」の鳴く気配がない。例年なら、この地域で一番最初に鳴きだす「ニイニイゼミ」の脱け殻が目に付き盛んに鳴いているのに　・・・。「どうしたんだろう？」と心配していたが、どうも全国的にもそうらしい。「セミが鳴いていない！？」というニュースが上がってきている。（イラストはNETより拝借）

　「なぜか？」　ちょっと調べてみた。「セミ」は樹木の根から樹液を吸って成長しているので、乾燥した日が続いて樹木の元気がなくなると、「セミ」の幼虫は羽化前の最後のエネルギーになるエサと水をおなか一杯吸うことができなくなってしまう。さらに、「セミ」の幼虫は、雨で土が柔らかくなると地上に出やすくなる。このように「羽化する」というスイッチの一つが、まとまった雨で、それがないと、幼虫たちも戸惑ってタイミングを逃してしまうことがあるらしい。

　また、空（から）梅雨と急激な暑さで、35度前後の日が続いてしまうと、「セミ」も人間と同じようにエネルギーが足りなくなったり、暑さに耐えられなくなったりし、羽化しにくくなったり、あまり鳴かなくなったり、極端に活動が鈍ってしまうともいわれている。それでは、まるで熱中症ではないか！！！




　すこし心配していたが、今日の山作業でいくつかの「ニイニイゼミ」の脱け殻を見つけ、また鳴き声も聞いて一安心した。異常とも思われるほどの今年の猛暑の中、ちゃんと季節も自然もやって来ている。今日も猛暑。熱中症のリスクを避けるため、早めに作業を終える。「梅雨が明けると蝉が鳴くもの」という人間様の思い込みではという説もあるが　・・・。



　今宵の曲、「That Heat」。昨年鬼籍に入ってしまった我らが「セルメン」こと「セルジオ・メンデス／Sergio Mendes」のアルバム、「Timeless」（2006）からです。かって、「マシュ・ケ・ナダ／Mas Que Nada」などで一世を風靡した「セルジオ・メンデス」本人による、まったく新しいヒップホップのアルバム。

　プロデュースは、「ブラック・アイド・ピーズ／The Black Eyed Peas」の「ウィル・アイ・アム／Will.I.Am」。参加アーティストは、「スティーヴィー・ワンダー／Stevie Wonder」、「エリカ・バドゥ／Eryka Badu」、「ジル・スコット／Jill Scott」など。

　かっての懐かしい曲がラップに乗せて演奏されるが今日的なブラジル音楽が大半を占める。そして「That Heat」のバックには、かの懐かしい「Slow Hot Wind」が流れている。

　「That Heat」、英語歌詞はこちら。

　とくに訳さなくてもいいと思いますが、こんな意味でしょうか。


「♪　1はトレブルのため
　　　2はベースのため
　　　3はレディのため
　　　4は炎のため

　　　Yo yo yo

　　　それが「ヒート」、あの熱さ、あの熱気、あの熱
　　　それが「ヒート」だ、yo

　　　その熱はサンパウロから濃厚に降りてくる
　　　ニューヨークを焼きつけてアポロ劇場を揺らす
　　　俺のライムが火をつけ、人々は真似て飲み込む
　　　だがその再現は、響きが薄っぺらい
　　　空の40オンス瓶みたいに中身がない
　　　モデルとデートしたけりゃ、俺に声をかけろ
　　　揺れるヒップのブラジル美女たち
　　　ゴーグルが曇るような胸元
　　　そう、俺は全開でアツく行く
　　　ビートが鳴り響いて、頭が自然に揺れる
　　　サウンド的には、俺は宝くじみたいにリッチ
　　　だけど本質的には、誰かの真似なんてできない
　　　仲間が銃弾から身をかわすのを見るときも
　　　感傷的になってる暇なんてない
　　　ホローポイント弾が人を身元不明にしてしまうこの現実
　　　だからこそ前向きに、マイクで勝負
　　　俺は行くんだ
　　
　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　♪」

　まあ、こんな調子、こんなノリ　・・・。




　Timeless
　セルジオ・メンデス
　Concord






「Sergio Mendes - That Heat ft. Erykah Badu, will.i.am of The Black Eyed Peas」

　　　　　


　このセルメンが好きかどうかは意見の分かれるところですが　・・・。往年のファンにとっては少し戸惑うのかもしれません。