かすかな秋の前触れか ・・・

　
　　
　久しぶりに夏の空が戻ってきた。公園をウォーキング。しばらく見ないうちに「クヌギ（椚、櫟）」の枝には「ドングリ（団栗）」がすっかり大きくなっている。お盆が終われば、「チョッキリムシ」が孔を開けて産卵するのももう間近。春には下向きにユーモラスに花をつけていた「エゴノキ」には、実が鈴なりに　・・・。微かな秋の前触れを感じさせる。



　今宵の曲は、スウェーデンの女性ジャズ・シンガー、「モニカ・ボーフォース／Monica Borrfors」の歌う「August Wishing」。「八月の願い」、そんな意味でしょうか。1954年ストックホルム生まれというから、まず相当な熟女。北欧女性シンガーに多い、ややハスキーがかった歌声で、大人の雰囲気やムードを醸し出しながら、オリジナルと、「The Masquerade is Over」、「Everything Happens to Me」、「What Are You Doing The Rest of youre Life」などスタンダードを交えたバラード13曲を歌う。作詞・作曲は本アルバムでピアノを弾き、アレンジも担当している「ゴスタ・ニルソン／Gösta Nilsson」と「エリック・ビブ／Eric Bibb」。

　「Here in the August twilight／Watching the stars appear　・・・」で歌いだされるこの曲、こんな意味でしょうか。

「♪　八月の薄明かりの中で
　　　星々が現れるのを見ながら
　　　共有した思い出が
　　　空中を羽ばたくように
　　　風の中から舞い出してくる

　　　・・・・・・・・・・・・・・・

　　　夏が終わりを迎える今
　　　私たちには選択の時が来た
　　　一緒に生きること
　　　それとも終わらない思い出として

　　　八月の空の下で
　　　星に願いをかけながら
　　　あなたが言ってくれることを願っている
　　　私と一緒にいたいと
　　　ここに、今いる場所で　　　　♪」




　Slowfox
　Monica Borrfors
　ソニー・ミュージックエンタテインメント






「August Wishing · Monica Borrfors」