お盆が終わって ・・・

　お盆が終わった。各家庭から出る山のようなお供え物の残滓。異臭を放ったり、動物が食い散らかすのを抑えるため、我が街では、公民館に専用の回収を置いている。これが並ぶとお盆も終わり。昨夜は京都・五山の送り火だった。

　今宵の曲、「The Party's Over」。「実際のパーティが終わった」という意味だけでなく、「お祭り気分は終わりだよ」ということでも使われるという。「ジュール・スタイル／Jule Styne」作曲、「ベティ・コムデン／Betty Comden」、「アドルフ・グリーン／Adolph Green」作詞で、アメリカのロマンチックなコメディー音楽映画、「Bells Are Ringing」（1956年公開）の挿入歌だという。
　　　
　「The Party's Over」、英語歌詞はこちら。

　　こんな意味でしょうか。
　　　　　
「♪　パーティはもうおしまい
　　　新しい一日を始める時が来たんだ
　　　君のかわいい風船は破れ
　　　月も沈んでしまった
　　　仮装パーティの後始末をする時が来たんだ
　　　ちゃんと気持ちを整え、精算をする時だ
　　　
　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・　　♪」



　まずは、アップテンポでスウィンギー、ジャズフレーバー満載で歌うのは御贔屓、「カーラ・ヘルムブレヒト／Carla Helmbrecht」。アルバム、「Be Cool Be Kind」（2001）から。




　Be Cool Be Kind
　Carla Helmbrecht／カーラ・ヘルムブレヒト
　Heart Music



　　　　　　　　　　　
　　　
「The Party's Over - Carla Helmbrecht」

　　　　　





　デンマーク出身のシンガー、「カトリーヌ・レガー／Cathrine Legardh」のしっとりとした歌唱。イギリス・スコットランド出身のピアニスト、「ブライヤン・ケロック／Brian Kellock」とコンビを組んだデュオ・アルバム、「Love Still Wears A Smile」（2013）から。



　Love Still Wears A Smile
　Cathrine Legardh-Brian Kellock
　　／カトリーヌ・レガー - ブライヤン・ケロック
　Storyville
　　　　　　　　　


「The Party's Over - Cathrine Legardh · Brian Kellock」




　まだまだ終わらない二人、北欧ノルウェーのシンガー、「カーリン・クローグ／Karin Krog」、そしてアメリカのピアニスト、「スティーヴ・キューン／Steve Kuhn」の長年にわたる交遊。両者の心と心が通じ合ったデュオ・アルバム、「Together Again」（2006）から。



　トゥゲザー・アゲイン
　カーリン・クローグ&スティーヴ・キューン
　MUZAK,Inc.






「The Party's Over - Karin Krog · Steve Kuhn」




　デンマーク出身、「ジゼル・ストーム／Sidsel Storm」の可憐な歌唱も捨てがたい。アルバムは、「CLOSER」（2015）から。



　クローサー
　ジゼル・ストーム
　ビクターエンタテインメント






「The Party's Over - Sidsel Storm」