いよいよクヌギの伐採を始める

　　
　いよいよ年が明けて行なう炭焼きのための材料となるクヌギの伐採が始まりました。鹿の食害手の対策が功を奏して、以前の台場クヌギの再生林での伐採です。まず、伐採の対象となる台場クヌギの周辺の雑木、「ヒサカキ（非榊）」、「アラカシ（粗樫）」、「アセビ（馬酔木）」などの伐採から始めます。菊炭の材料としての窯木1000～1200本を準備せなばなりません。これから週2日の伐採活動、12月半ばまでの長丁場が続きます。



　ここ数日の冷え込みで「イロハ紅葉」も大分色づいてきました。



　今宵の曲、懐かしいこの曲を　・・・。「Time of the Season／邦題；ふたりのシーズン」。1962年にイングランドのハートフォードシャーで結成されたロックバンド、「ゾンビーズ／the Zombies」のヒット曲。アルバムは、「Odessey and Oracle」（1968）から。キ－ボード奏者の「ロッド・アージェント／Rod Argent」の手になる。

　「Time Of The Season」、英語歌詞はこちら。

　こんな意味でしょうか。

「♪　　愛が高まる
　　　　季節がやって来た
　　　　この時期に、やさしくして
　　　　そして、喜びの手で試してみて

　　　　太陽の中、君をみんなに見せるために
　　　　約束の地に連れて行く
　　　　愛の季節が来た

　　　　君の名前は？
　　　　君のお父さんは誰？
　　　　私のように裕福？
　　　　時間を取って
　　　　生きるために必要なことを教えてくれた？

　　　　ゆっくり話して
　　　　本当に知りたいことを話そう
　　　　愛の季節が来たんだ

　 　・・・・・・・・・・・・・・・・・　　♪」
　　



　Odessey & Oracle
　ザ・ゾンビーズ
　Reper





「The Zombies - Time of the Season」