今年の街角のサンタ（3）

　　　
　家に玄関にも、郵便局のポストにも、カフェにも、ショッピングモールにも、カーネルおじさんも、ペコちゃんも　・・・。


　今宵の曲、「アメイジング・グレイス／Amazing Grace」。作曲者は不詳だが、イギリスの牧師、「ジョン・ニュートン／John Newton」の作詞による賛美歌である。特にアメリカで最も慕われ愛唱されている曲の一つであり、「第二の国歌」とまで言われているという。「Amazing grace」とは、「素晴らしき神の恵み」「感動をもたらす恩寵」などの意。

　「Amazing Grace」、英語歌詞はこちら。

　こんな意味でしょうか。

「♪　　驚くばかりの恵みよ！
　　　　なんと甘美な響きだろう！
　　　　私のような堕落した者を救ってくれた
　　　　かつては迷ったが、今は見いだされ、
　　　　盲目だったが、今は見える

　　　　恵みが私の心に恐れを教え
　　　　その恵みが私の恐れを和らげた。
　　　　なんと尊い恵みが現れたことか！
　　　　初めて信じたその時に

　　　　多くの危険や苦労、罠を乗り越えて
　　　　私たちはここまで来た
　　　　恵みがここまで安全に導いてくれたのだ
　　　　そして恵みが私たちを家へと導いてくれるだろう
　
　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　♪」





　多くの歌手が歌っているが、ニュージーランド、クライストチャーチ出身の歌手である「ヘイリー・ウェステンラ／Hayley Westenra」の歌唱を。アルバム、「Amazing Grace -The Best Of Hayley Westenra」（2007）から。




　アメイジング・グレイス~ベスト・オブ・ヘイリー
　Amazing Grace -The Best Of Hayley Westenra
　ヘイリー／Hayley Westenra
　ユニバーサル ミュージック クラシック




「Hayley Westenra - Amazing Grace 」





　ジャズ的アプローチは、9回のグラミー賞ノミネートを誇る「ティアニー・サットン／Tierney Sutton」。アルバムは、「American Road」（2011）から。



　American Road
　Tierney Sutton The Tierney Sutton Band
　Bfm Jazz





「Amazing Grace - The Tierney Sutton Band」