恵みの雨となればいいが ・・・

　全国各地で少雨による水不足が伝えられている中、今日は朝からまとまった雨。しかし土砂降りではなく、しとしとを穏やかな雨。我々の地域では水不足は生じていないが、これが「恵みの雨」となればいい。ウォーキングは休んで、ゆっくり音楽を聴こうか　・・・。



　今宵の曲は、ボッサ・スタンダードとしてお馴染みの「ジェントル・レイン／The Gentle Rain（原題：Chuva Delicada）」。1965年、「ルイス・ボンファ／Luiz Bonfá」作曲、「マット・デュビイ／Luiz Bonfá」作詞になるこの曲、「アストラッド・ジルベルト／Astrud Gilberto」がアルバム、「The Shadow of Your Smile」（1965）で歌ってから、多くの歌手に歌われるボッサ・スタンダードになった。


　「The Gentle Rain」、英語歌詞はこちら。　　

　　こんな意味でしょうか。
　　　
「♪　道に迷ってしまった二人
　　　この世に取り残されてしまった
　　　でも二人で歩こう
　　　このやさしい雨の中を

　　　・・・・・・・・・・・・

　　　やさしい雨のように
　　　やさしい雨のように
　　　やさしい雨のように　　　♪」


　ロンドンから活動をパリに移した「ステイシー・ケント／Stacey Kent」。彼女のパートナー、サックス奏者の「ジム・トムリンソン／Jim Tomlinson」がリリースしたボッサ・アルバム、「ブラジリアン・スケッチ／Brazilian Sketches」（2003）から。彼女は３曲ほどボーカルで参加している。

　Brazilian Sketches
　Jim Tomlinson
　Candid Records






「The Gentle Rain　-　Stacey Kent & Jim Tomlinson」
　
　　　　　

　もうひと組のおしどりミュージシャンは、オランダ出身のボーカル、「マリエル・コーマン／Marielle Koeman」とパートナーのピアニスト、「 ヨス・ヴァン・ビースト／Jos Van Beest」。生で聴いたこともあるが、彼女の歌うボッサは本当に優しい。アルバム、「Between You And Me」（2004）から。

　BETWEEN YOU & ME
　マリエル・コーマン & ヨス・ヴァン・ビースト・トリオ／Marielle Koeman & Jos Van Beest Trio
　澤野工房





「Gentle Rain - Marielle Koeman en Jos van Beest Trio」　　

　最後は、ピアノとベースのデュオ。イタリア出身のロマン派ピアニスト、「ミケーレ・ディ・トロ／Michele Di Toro」と、ロシア出身の骨太のベーシスト、「ユーリ・ゴロウベフ／Yuri Goloubev」のこの上もなくロマンティックな響きに満ちたデュオ・アルバム、「デュオノミクス／Duonomics」（2018）から。
　

　Duonomics
　Michele Di Toro & Yuri Goloubev／ミケーレ・ディ・トロ＆ユーリ・ゴロウベフ
　Caligola





「Gentle Rain - Michele Di Toro · Yuri Goloubev」