これではシニアには手が出ない

　音楽通販の会社からのメールで届いたのは、お気に入りの歌手、「ステイシー・ケント／Stacey Kent」の2年半ぶりの新譜、「A Time For Love」（全10曲）が4月3日に発売されるとのニュース。しかし、価格を見て驚いた。
　A Time For Love＜日本語帯付＞；￥4,190
　　　　　　　　　輸入CDアルバム；￥4,090
　　　　　　　　　輸入LPレコード；￥5,690

　1,000円以上高くなっている。価格高騰、これではシニアにはとても手がでない。

　日本のアーティストについてもチェックしてみた。「小曽根真」プロデュース、「岡崎好朗・正典」兄弟による「Okazaki Brothers」の新作「Blood But Blues」は、￥3,520（tax in）である。こちらも500円以上高くなっている感じ。

　JAZZファンの年齢層の多くは多分シニア、いわば年金生活者なのに　・・・。これも円安の影響か？？

　Amazonではどうか思ってみたら、Amazon MusicとMP3 アルバムのみ。MP3 アルバムが、￥1,800　・・・。これも高くなっている。断捨離でCDはもう増やさないと決めていたから、配信を購入。しかし、この異常な円安をなんとか是正しないことには、我々の生活の質までが、どんどん貧しいものになっていく　・・・。一説によると、換算すると1ドル360円時代よリ円安だという。「失われた30年」がまだ続いている。やはり所有はやめて、CD離れ、Amazon MusicかMP3 アルバムへ移行せざるを得ない。

　今宵の曲、1965年の映画「いそしぎ／The Sandpiper」の主題歌、「The Shadow Of Your Smile」。いままで「ステイシー・ケント」は歌っていなかったんですね。

　「The Shadow Of Your Smile」、英語歌詞はこちら。

　こんな意味でしょうか

「♪　ある日、私たちは砂浜を歩いた
　　　春のはじめの、ある日のこと
　　　あなたは手に小さな笛を持っていた
　　　その折れた翼を直してあげるために
　　　これから先も、たくさんの日々を思い出すでしょう
　　　そして数えきれないほどの孤独な道のりも
　　　あの笛の音のこだまを
　　　そして、ほほえみの面影を

　　　あなたの微笑みの面影は
　　　あなたがいなくなっても
　　　私のすべての夢に色を与え
　　　夜明けを照らし続ける
　　　私の目を見つめて
　　　愛しい人よ、わかってほしい
　　　あなたが私にとってどれほど
　　　かけがえのない存在かを

　　　私たちの儚い小さな星は
　　　あまりにも遠く高すぎた
　　　涙があなたの唇に触れ
　　　そして私も口づけた

　　　今、春を思い出すたびに
　　　愛がもたらすすべての喜びとともに
　　　私は思い出すでしょう
　　　あなたの微笑みの面影を　　　　♪」




　ステイシー・ケント
　アルバム • 10曲 • 41分
　A Time For Love
　Token Productions






「Stacey Kent - The Shadow Of Your Smile (Official audio)」